Startseite

Forum

Ratgeber

Gruppen

Gemeinschaft

Rezepte

Kolumne

malinche
17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht,  ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.    
malinche
17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.
malinche
10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?
ye-lena
27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))
 
News Update
Für alle, die gerne unterwegs sind!
Buchclub
Für alle Literaturfans
Musiker
Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben
All around the world
Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...
 
 
25.10.2010  |  Kommentare: 0

Frauen trauen sich zu wenig

Frauen trauen sich zu wenig
Bescheidenheit und mangelndes Selbstbewusstsein stehen Frauen auf der Karriereleiter oft im Weg.

Einer Studie des Beratungsunternehmens Universum Communications zufolge liegen die Erwartungen für das Einstiegsgehalt bei Frauen viel niedriger als bei Männern. 5000 österreichische Studentinnen und Studenten aus den Bereichen Wirtschaft, Technik und Naturwissenschaften wurden zu ihren Vorstellungen über das Einstiegshegalt befragt. Frauen gaben ein bis zu 12.000 Euro niedrigeres Jahreseinstiegsgehalt an als Männer.  

Männer sind also von vornherein selbstbewusster und schneiden beim Gehalt besser ab. Einer der Gründe für die Bescheidenheit von Frauen liegt darin, dass sie weniger karriereorientiert sind als Männer und für sie auch andere Werte zählen.

Sie denken daran, wie sie Job und Familie unter einen Hut bringen können, und arbeiten, wenn es sein muss, sogar für weniger Geld, um diesen Spagat zu schaffen. Männer hingegen können sich voll und ganz auf ihre Karriere konzentrieren. Überstunden und ein Bier nach Feierabend mit dem Chef sind kein Problem. Beides hinterlässt einen guten Eindruck und hilft bei den nächsten Gehaltsverhandlungen wieder aufzusteigen.

Dass Frauen oft die besseren „Manager“ sind, wird nicht einmal wahrgenommen. Denn die Kindererziehung neben Job und Haushalt ist eigentlich eine Herausforderung, der sich die wenigsten Männer stellen (wollen). In Geld kann man das Mutterdasein freilich nicht aufwiegen, denn der schönste Lohn ist ein glückliches Kind. Dennoch ist es für viele Mütter frustrierend, wenn sie wissen, wie viel sie eigentlich leisten, ohne dass es geschätzt wird: Sei es vom Partner, vom Chef oder von der Gesellschaft, in der Werte wie Familie und Kinder erst nach Karriere und Geld kommen.

Da wundert es kaum, dass bereits Studentinnen den Wert ihrer Arbeit geringer einschätzen, obwohl sie eigentlich mit den Männern auf Augenhöhe sind.

(mf)


 

Kommentare

Facebook automatisch im meinem Facebook-Profil anzeigen
Twitter automatisch im meinem Twitter-Profil anzeigen 
 

die-frau.de

Der Mann des Tages

David Owe

 

Rezept der Woche

Edler Spargel trifft wilde Kräuter

Kolumne  
Sport für Fitnesscentermuffel

Der harte Weg zur Traumfigur

Sport für Fitnesscentermuffel

Umfrage Weiter nach alle

Bevorzugen Sie in Ihrem Leben eher schwere oder leichtere Wege?