	17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht, ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.
	17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.
	10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?
	27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))

17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht, ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.

17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.

10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?

27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))

	Musiker Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben
	All around the world Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...
	News Update Für alle, die gerne unterwegs sind!
	Buchclub Für alle Literaturfans

Musiker
Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben

All around the world
Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...

News Update
Für alle, die gerne unterwegs sind!

Buchclub
Für alle Literaturfans

	Profil lottchen19
	Blog: leseratte Dakota Lane- Gothic Lolita- A Mystical Thriller
	Blog: leseratte Anne Frank- Das Tagebuch der Anne Frank
	Profil kenichin

Profil
lottchen19

Blog: leseratte
Dakota Lane- Gothic Lolita- A Mystical Thriller

Blog: leseratte
Anne Frank- Das Tagebuch der Anne Frank

Profil
kenichin

05.08.2010 | Kommentare: 0

Der Wörthersee erfrischt

Urlaub mit Historie am Wörthersee.

Der Wörthersee wird gerade im Sommer als das österreichische Seejuwel schlechthin gehandelt. Die warmen Temperaturen des Sees, das weiche Wasser und die hervorragende Qualität dessen sprechen eindeutig für einen Urlaub an dem mondänen Badeort. Denn für Entertainment ist ebenfalls gesorgt. Sei es der gehypte Beach Volleyball Grand-Slam, die Starnacht am Wörthersee oder die illustre Runde der Seitenblicke-Society im Casino Velden.

Die Villa Bulfon, Veldens ältestes Herrenhaus, öffnet ihre Tore. An der noblen Meile der Seepromenade gelegen hält man seit fast 500 Jahren eine langgehegte Tradition aufrecht: den Gast nach allen Regeln der Kunst zu verwöhnen. Man fühlt sich ein wenig in eine vergangene Epoche entführt, denn auf der 35.000m2 großen Parkanlage kann man mit so einigen Hähepunkten aufwarten.

Kleine Entspannungsoasen bilden die grünen Badebuchten, der kühle Schatten alter Bäume, die von wildem Wein überwucherte Fassade und die traumhafte Aussicht auf das Azurblau des Sees. Natürlich hat man sich dem Zeitgeist nicht völlig verschlossen und adaptierte das Ambiente durch sanfte Neuerungen. Diese einzigartige Mischung aus pittoreskem Park, geschichtsträchtigem Haus und Gourmetküche lässt das Herz jedes Hedonisten höher schlagen.

Dem Wörthersee gelingt es, beide Elemente zu einer Symbiose zu vereinen, denn wo liegen Entspannung und Unterhaltung so nahe beieinander? Am Wörthersee.

(dz)