Startseite

Forum

Ratgeber

Gruppen

Gemeinschaft

Rezepte

Kolumne

malinche
17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht,  ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.    
malinche
17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.
malinche
10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?
ye-lena
27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))
 
Musiker
Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben
Buchclub
Für alle Literaturfans
All around the world
Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...
News Update
Für alle, die gerne unterwegs sind!
 
 
27.03.2010  |  Kommentare: 0

Baby-App für das iPhone

Baby-App für das iPhone
Die Cry Translator App verspricht, Babyschreie zu übersetzen.

Es gibt ja unzählige Apps für das iPhone, einige davon sind sehr nützlich, andere wohl weniger. Jetzt kam der Baby Cry Translator für $29.99 für das iPhone und das iPod Touch auf den Markt und verspricht Eltern, die nicht wissen, was ihr Kind von ihnen will, eine sichere Übersetzung, so dass man dementsprechend reagieren kann.

Ein Baby kann nur durch Schreien ausdrücken, was es für Wünsche hat. Ob die neue Technologie bei diversen Verständigungsproblemen helfen kann? Ob das App weiß, ob das Baby schreit, weil die Windel gewechselt werden muss oder weil es Hunger hat? Das Programm kann angeblich zwischen fünf Befindlichkeiten unterscheiden, wenn das Schreien des Kindes drei bis fünf Sekunden lang aufgenommen wird: hungrig, müde, genervt, gestresst und gelangweilt. „Diese fünf Schreie machen alle Babys unabhängig von Kultur und Sprache“, sagen die Entwickler des Cry Translators Pedro Barrera und Luis Meca.

Sechs Jahre lang haben die spanischen Entwickler von BiLoop Technologic daran gearbeitet. „Jedes Baby hat einen einzigartigen Akzent und Ton, genauso wie Erwachsene. Dieser Tonfall, kombiniert mit einem bekannten Schrei-Muster, erlaubt es den Eltern und Aufpassern, das Babyschreien mit der Zeit zu entschlüsseln. Zum Beispiel macht ein gestresstes Baby einen starken, kurzen Schrei, der langsam abfällt und wieder zunimmt, wobei ein hungriger Schrei schrill und energisch ist“, sagen die Entwickler weiter.

Ob man einem Handy, trotz aller Raffinessen, wirklich zutrauen kann, das Baby besser zu verstehen, als es eine Mutter kann, ist allerdings zu bezweifeln. Eltern wissen, was das Baby braucht, das kann wohl keine Maschine so schnell ersetzen.

(dw)

Foto: www.crytranslator.com


 

Kommentare

Facebook automatisch im meinem Facebook-Profil anzeigen
Twitter automatisch im meinem Twitter-Profil anzeigen 
 

die-frau.de
Forum der Rubrik Weiter nach alle
Habt ihr ein Haustier?
Anzahl Postings: 2

Der Mann des Tages

Brian Newman

 

Rezept der Woche

Edler Spargel trifft wilde Kräuter

Kolumne  
Sport für Fitnesscentermuffel

Der harte Weg zur Traumfigur

Sport für Fitnesscentermuffel

Umfrage Weiter nach alle

Bevorzugen Sie in Ihrem Leben eher schwere oder leichtere Wege?