	17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht, ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.
	17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.
	10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?
	27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))

17.08.2011 08:31:27 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht, ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.

17.08.2011 08:30:04 malinche hat ein Thema kommentiert Was lest ihr jetzt?: Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.

10.08.2011 14:57:48 malinche hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?

27.07.2011 22:30:47 ye-lena hat ein Thema kommentiert Plauschecke: Hallo :))))

	Musiker Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben
	All around the world Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...
	News Update Für alle, die gerne unterwegs sind!
	Buchclub Für alle Literaturfans

Musiker
Für alle die Musik in all ihren Facetten lieben

All around the world
Wenn für dich Reisen, Entdecken neuer Länder und deren Kulturen, Besuchen atemberaubender Sehenswürdigkeiten, neue Leute kennenlernen und einfach etwas von der Welt zu sehen, das größte ist, bist du hier genau richtig...

News Update
Für alle, die gerne unterwegs sind!

Buchclub
Für alle Literaturfans

	Blog: leseratte Hermann Hesse- Unterm Rad
	Blog: leseratte Leseblog
	Blog: leseratte Theodor Fontane- Effi Briest
	Blog: leseratte Dakota Lane- Gothic Lolita- A Mystical Thriller

Blog: leseratte
Hermann Hesse- Unterm Rad

Blog: leseratte
Leseblog

Blog: leseratte
Theodor Fontane- Effi Briest

Blog: leseratte
Dakota Lane- Gothic Lolita- A Mystical Thriller

18.04.2011 | Kommentare: 0

Eine Frau, zwei Männer und die Liebe: Wenn das Herz zum Denken anfängt

Doppeltes Liebesglück oder stressige und mit Vorsicht zu genießende Situation?

Aus einem unschuldigen Flirt mit dem braunhaarigen, smarten und beruflich gut situierten Typen wurde mit der Zeit ein „Schatz, ich liebe dich“. Dasselbe Spiel Jahre später. Doch diesmal sollte alles anders sein: Er; blond, jung und verdammt kess, das Gegenteil von dem Mann, der ihr bisher eine sichere und von Geldsorgen freie Zukunft bieten konnte.
Der eine erwachsen, der andere inmitten seiner wilden Jahre. Beide sind komplett gegenteilig und haben es geschafft, ihr Herz zu erobern.

Und nun? Es liegt an der Frau diese Frage zu beantworten: An das Herz, welches für Emotionalität zuständig ist, appellieren, oder doch eher rational alle Konstellationen im Kopf durchgehen und die Pro und Kontra Argumente abwiegen?

„Ich fühle mich begehrt und schön wie noch nie zuvor“
Natürlich, denn Frau steht im Mittelpunkt und bekommt die doppelte Portion Liebe, sowohl von links, als auch von rechts – aber wie lange geht dieses Spiel mit dem Feuer gut?
Sexuell betrachtet ist es oftmals aufwändig beiden gerecht zu werden, denn die Energie, die in den Akt investiert wird, ist nicht unendlich – auch wenn das in der Zeit der rosaroten Brille den Anschein macht. Diese Energie kann in einer monogamen Beziehung zielgerechter eingesetzt werden, als in einer polygamen.

„Ich glaube…nein, ich bin mir sicher: Ich liebe dich.“
Es gibt Momente, in denen sich Frau in einem Liebeschaos befindet und wo es schwer wird, zwischen Liebe und ‚sich bloß hingezogen fühlen‘ zu unterscheiden.
Lieben kann man auf verschiedene Art und Weise: seinen eigenen Vater, Gott und den Freund/Ehemann.
Die Welt steht jedoch nicht still. Es verändert sich mit der Zeit einiges in einer Partnerschaft bzw. Ehe; man hat eine Alltagsroutine entwickelt, die aufregenden Momente lassen nach und von Wolke Sieben ist auch nichts mehr zu sehen. Umso wichtiger ist es, sich Zeit für sich selbst zu nehmen und eine Entscheidung zu treffen. Für die alte stabile Liebe kämpfen, oder sich in eine neue aufregende Partnerschaft stürzen?

Hier gilt:

No risk, no fun / No risk, no drama.
Riskieren oder nicht riskieren; das muss jede Frau individuell für sich entscheiden. Die Frage nach dem „Was wäre gewesen wenn…“ bleibt oftmals als bitterer Nachgeschmack zurück.

(mca)

Fotos: zena.hr, ugaldew